본문 바로가기

다중언어

(18)
아기와 함께 하는 영어 동요 손유희/율동 - This little piggy 가사 This little piggy went to market. This little piggy stayed home. This little piggy had roast beef. This little piggy had none. This little piggy went wee, wee, wee all the way home. 해석 이 작은 돼지는 시장에 갔어. 이 작은 돼지는 집에 있었어. 이 작은 돼지는 로스트비프를 먹었어. 이 작은 돼지는 아무것도 안 먹었어. 이 작은 돼지는 집까지 위, 위, 위 하면서 갔어. 손유희/율동 지도 방법 영상 참고. 아기와 애착을 형성하는데 좋은 널서리라임 놀이입니다. 영상처럼 아기를 안고 해도 되고, 마주보고 해도 되고 어떤 자세로 해도 상관없습니다. 베베말랑은 1..
어떡하죠? 전략이 있었는데요, 없었습니다 - 바이링구얼, 아니 트라이링구얼 아기 언어 교육 지금 우리 가족은... 앞으로 우리는... 엄마 엄마: 한국어 (모국어), 영어 (유창한 편), 프랑스어 (중급) 아기 관련 원활한 소통을 위해 프랑스어 계속 공부 아빠 아빠: 프랑스어 (모국어), 영어 (유창한 편), 한국어 (초급) 최소한 지금 수준의 한국어를 유지하기 엄마와 아빠 영어로 소통 영어로 소통 엄마와 아기 한국어, 영어, 프랑스어 짬뽕 한국어만 (아빠와 함께 있을 때는 영어) 아빠와 아기 프랑스어와 영어 짬뽕 프랑스어만 (엄마와 함께 있을 때는 영어) 아기 ??? 엄마가 한국인, 아빠가 프랑스인이고, 두 사람은 각각 영어를 유창하게 하고 영어로 소통하다 보니 우리를 아는 모든 사람들은 아주 쉽게 얘기한다. “베베말랑은 당연히 자연스럽게 한국어, 프랑스어, 영어 다 잘하겠네!” 그러게 나도..

반응형